更多精彩内容,欢迎关注:

视频号
视频号

抖音
抖音

快手
快手

微博
微博

君子于役的翻译

文档

君子于役的翻译

《君子于役》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗,这是一首很朴素的诗,两章相重,只有很少的变化,每章开头,是女主人公用简单的语言说出内心的独白。
推荐度:
导读《君子于役》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗,这是一首很朴素的诗,两章相重,只有很少的变化,每章开头,是女主人公用简单的语言说出内心的独白。
视频内容

哈喽,大家好!今天要给大家讲解的是古诗《君子于役》;

君子于役

【作者】先秦·佚名

君子于役,不知其期。曷至哉?鸡栖于埘。日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思!君子于役,不日不月。曷其有佸?鸡栖于桀。日之夕矣,羊牛下括。君子于役,苟无饥渴?

《君子于役》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗,意思是说丈夫服役去远方,服役长短难估量,什么时候才能回到家呢,鸡已经进了窝,太阳也向西边落,牛羊成群下山坡,丈夫服役在远方,教我怎能不把他想?丈夫服役去远方,每日每月恨日长,什么时候才能再相会?鸡纷纷上了架,太阳渐渐也西下,牛羊下坡回到家,丈夫服役在远方,但愿不会饿肚肠!

其中【于役】的意思是到外面服役,【埘shí】指的是鸡舍shè,墙壁上挖洞做成的,【不日不月】说的是没法用日月来计算时间,【有佸】的意思是相会;

《君子于役》是一首很朴素的诗,两章相重,只有很少的变化,每章开头,是女主人公用简单的语言说出内心的独白,在这里我们可以注意,【不知其期】这一句以及第二章的【不日不月】,表达的是等待亲人归来,最令人心烦的就是这种归期不定的情形,好像每天都有希望,结果每天都是失望,如果只是外出时间长但归期是确定的,也不会如此烦人,正是在这种的心理中,女主人公叹息着地问出了“曷至哉”这样的问题;

这是一首写妻子怀念远出服役的丈夫的诗,此诗从日常生活中的鸡进笼了、羊牛回家了,而自己的丈夫还没有回来,写妻子思念在外服役的丈夫,全诗两章,每章八句,结构上采用了重章叠句的艺术形式,语言朴素简炼,状景言情,纯真质朴,描绘了一幅真挚的生活画卷;

好的,以上就是本期关于古诗《君子于役》的全部内容,我们下期再见。

文档

君子于役的翻译

《君子于役》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗,这是一首很朴素的诗,两章相重,只有很少的变化,每章开头,是女主人公用简单的语言说出内心的独白。
推荐度:
大家在看
为你推荐
资讯专栏
热门视频
相关推荐
古诗缚鸡行的意思 怎么把微信运动打开 夜别韦司士讲解 《别东林寺僧》赏析 檀溪寻故人的注解 赠岭上梅古诗解析 纤夫这首诗的赏析 宋定伯捉鬼原文及翻译 黄生借书说的翻译 硕人原文及翻译 柳毅传译文 题诗后注释 别赋翻译 杨布打狗翻译 黍离的理解 杳杳寒山道主旨 春居的译文和赏析 山中留客讲解视频 伤仲永原文及翻译注释 手机ip怎么换 舟过安仁赏析 电脑改wifi密码 微信怎么样发长视频朋友圈 怎么可以找回苹果手机删除的照片 狱中题壁古诗赏析 电脑歌曲怎么下载到U盘上 怎么样在家开网店的 天竺寺八月十五日夜桂子翻译及赏析 十六字令三首讲解 南乡子·登京口北固亭有怀中心思想 微信找回好友方法 水调歌头游泳阅读理解 解读《复活》 手机上如何找回wifi密码 在电脑上压缩文件怎么弄 咋样设置手机彩铃 微信聊天记录怎样找回 行行重行行讲解 五柳先生传译文 晏子使楚原文及翻译
Top