更多精彩内容,欢迎关注:

视频号
视频号

抖音
抖音

快手
快手

微博
微博

日语跟英语哪个好学

文档

日语跟英语哪个好学

以汉语母语者为参照系,日语显然比英语简单。1,音系日语音系极其简单,简单到有些残疾,但是对于外语学习者,如此简单的音系就显得很友好了。相比之下,英语的长短元音对比能难倒一大批中国人,很多学生的长短元音真的就只有长短区别,没有舌位区别。2,语法英语是屈折语,但已经大规模分析化,主动宾语序。汉语是高度分析语,主动宾语序,而日语是黏着语,主宾动语序。所以,语法方面日语比英语更陌生,一开始可能难以理解。3,词汇这个就是重点了,现代日语有六成以上的汉语借词,算上和制漢词就更高了。大部分学习英语的中国学生都有一个感受:英语学到后面(四六级水平及以上),语法听力什么的都不是重点,词汇才是拦路虎。而词汇里最艰难的就是高级词汇,又臭又长又难理解。
推荐度:
导读以汉语母语者为参照系,日语显然比英语简单。1,音系日语音系极其简单,简单到有些残疾,但是对于外语学习者,如此简单的音系就显得很友好了。相比之下,英语的长短元音对比能难倒一大批中国人,很多学生的长短元音真的就只有长短区别,没有舌位区别。2,语法英语是屈折语,但已经大规模分析化,主动宾语序。汉语是高度分析语,主动宾语序,而日语是黏着语,主宾动语序。所以,语法方面日语比英语更陌生,一开始可能难以理解。3,词汇这个就是重点了,现代日语有六成以上的汉语借词,算上和制漢词就更高了。大部分学习英语的中国学生都有一个感受:英语学到后面(四六级水平及以上),语法听力什么的都不是重点,词汇才是拦路虎。而词汇里最艰难的就是高级词汇,又臭又长又难理解。

以汉语母语者为参照系,日语显然比英语简单。1,音系日语音系极其简单,简单到有些残疾,但是对于外语学习者,如此简单的音系就显得很友好了。相比之下,英语的长短元音对比能难倒一大批中国人,很多学生的长短元音真的就只有长短区别,没有舌位区别。2,语法英语是屈折语,但已经大规模分析化,主动宾语序。汉语是高度分析语,主动宾语序,而日语是黏着语,主宾动语序。所以,语法方面日语比英语更陌生,一开始可能难以理解。3,词汇这个就是重点了,现代日语有六成以上的汉语借词,算上和制漢词就更高了。大部分学习英语的中国学生都有一个感受:英语学到后面(四六级水平及以上),语法听力什么的都不是重点,词汇才是拦路虎。而词汇里最艰难的就是高级词汇,又臭又长又难理解。英语的高级词汇基本来自于法语,进一步来自于希腊语和拉丁语,这使得英语高级词汇对于没接触过这三种语言的人非常不适。而日语的高级词汇几乎都是汉语词,是中国学生基本上早就掌握的母语常用词,所以词汇方面日语要轻松的多。学习一门语言,最麻烦的就是词汇,日语好学,也就是因为词汇容易掌握。

文档

日语跟英语哪个好学

以汉语母语者为参照系,日语显然比英语简单。1,音系日语音系极其简单,简单到有些残疾,但是对于外语学习者,如此简单的音系就显得很友好了。相比之下,英语的长短元音对比能难倒一大批中国人,很多学生的长短元音真的就只有长短区别,没有舌位区别。2,语法英语是屈折语,但已经大规模分析化,主动宾语序。汉语是高度分析语,主动宾语序,而日语是黏着语,主宾动语序。所以,语法方面日语比英语更陌生,一开始可能难以理解。3,词汇这个就是重点了,现代日语有六成以上的汉语借词,算上和制漢词就更高了。大部分学习英语的中国学生都有一个感受:英语学到后面(四六级水平及以上),语法听力什么的都不是重点,词汇才是拦路虎。而词汇里最艰难的就是高级词汇,又臭又长又难理解。
推荐度:
为你推荐
资讯专栏
热门视频
相关推荐
培根和五花肉有什么区别 抗酸染色是鉴别哪一种微生物 产品定位是什么 qq飞车怎么加速 路亚钓鱼怎么用钩 哪个皇帝对中华民族贡献最大 福建小吃扁食是什么 橄榄核雕刻原料哪种好 关于崇尚科学反对邪教的句子 微信零钱转不出怎么办 钢琴十级后应该练什么曲子 药品的定义与名词解释 麟趾呈祥的下联是什么 新买的美瞳怎么拆包装 朗逸发动机怎么拆解注意事项总结如下 用手机3g网络可以越狱吗 古时形容君子的词汇有哪些 装修洗碗机怎么预留 椒盐虾头怎么做 玫红裙子配什么颜色上衣 平安信用卡额度怎么使用 红薯粉丝冷水泡多久 活鲍鱼做法 债券基金的风险有哪些 任嘉伦结婚了吗 关于做楼梯踏板的材料 填合适的词语什么地提高 炖过的甲鱼壳可以泡酒吗 什么是拔地测量 衣服上的梨水怎么洗 联通号码被注销了怎么办理 玫红色毛衣搭配 洗面奶和精华露的使用方法 如何区别单面针织物和双面针织物 怎样在手机上注册qq邮箱 灵活用工的模式有哪些 加息25个基点什么意思 请问什么是旁落无人 怎样挑选车厘子 猫咪突然没食欲老睡觉怎么回事
Top