“loose lips sink ships”的讲解

loose lips sink ships是一个俚语，意思是言多必失，祸从口出，我们一起来看一看，这句话中的单词，第一个单词loose的发音为【luːs】，意思是宽松的、散漫的、不牢固的，而第二个单词lips的发音为【lɪps】指嘴、嘴唇，单词sink读作【sɪŋk】意思是下沉，ship指船读作【ʃɪp】，合在一起的话这个句子的意思就是嘴巴不牢，连大船都沉掉，也就是言多必失，祸从口出的意思；

例如在下面这个句子里，The so-called Loose lips sink ships，but will sometimes in an awkward position，this situation is often in the interview，所谓言多必失，有时候反而会让处于尴尬的境地，这种情形在面试中是经常出现的，另外还有一个相关的句子，Loose lips do sink ships大嘴定误事，多了一个单词do表肯定，例如在下面这个句子中，Watch your words, as loose lips do sink ships，小心你的用词，大嘴定误事，在这个句子中，loose lips do sink ships就是表示大嘴肯定误事的意思；

loose lips sink ships，这句俚语你学会了吗？