马伊琍和袁泉合作的是电视剧《我的前半生》。马伊琍饰演的罗子君是全职太太,信奉家庭就是全部,在嫁给相爱多年的陈俊生后,一直过着相夫教子的单纯生活。没想到突遭婚变,遇到了诀别婚姻和重启人生的困境。
袁泉饰演的唐晶是职场女强人,则信奉着独立自强的价值观念,在职场上披荆斩棘。不婚不嫁没孩子,所有的精力都要花在工作上。她与贺涵保持着一种生活中相互独立、事业上相互陪伴的关系,爱情甚至往往为事业让路。《我的前半生》尽管是以女主角罗子君遭遇离婚为开端,但该剧之后聚焦的却是她在感情和职场方面的人生蜕变,展现了罗子君从人生低谷到开启属于自己人生新篇章的过程,这种关注现实的剧情让人耳目一新。
该剧的原著是冷静、理智、悲观的,电视剧里给俊生的外遇铺垫了好多,减弱了亦舒对男性刻薄辛辣的评判。它告诉观众应该做一个什么样的好妻子才不会被丈夫抛弃,和亦舒的是南辕北辙。不过变成了有烟火气的上海小市民,把故事编得温情了许多。