翻译:草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
故事:一天,有个人来到一座小村庄。这个小村庄周围有着一座座山,小村庄的前面还有一条小河,河水清澈透明,河面波光粼粼。小河里有许多小鱼在游来游去。 忽然,一所茅屋出现在我的眼前。这所茅屋又低又小,后面是一大片翠绿色的竹子。茅屋前坐着两个满头白发的老人,这两个老人都微带酒意,靠在一起亲热地聊天。在河东边豆田中锄草的是他们的大儿子。他干得多卖力。豆大的汗珠滴在豆苗上。二儿子正在门前的空地上编织鸡笼,他干得那样的认真、仔细。转身一看,原来他们还有一个小儿子,他顽皮地趴在地上,摇着小脚,正在悠闲地采莲蓬剥莲子吃呢。