引自吴伟业《圆圆曲》“旧巢共是衔泥燕,飞上枝头变凤凰。”一句。
这句诗的意思是:本来一同住在旧巢时,大家同样都是衔泥巴做窝的燕子,等到有一天飞上了枝头,就变成身价百倍的凤凰 。寓意是因为攀上一棵大树后身价突然提高了很多。这是吴伟业《圆圆曲》中的两句。不结合它们前两句,很难解释这个“共”字。前两句是“教曲妓师怜尚在,浣纱女伴忆同行。” 这是描写经过十年左右的岁月之后,陈圆圆家乡姑苏的女伴和妓师得知圆圆在这段日子中的经历、后来终于成为平西王次妃的消息以后的反应。她们感慨,十年前在苏州,她们和圆圆都还是社会上底下的人,而如今圆圆已经是飞上枝头的凤凰了。