更多精彩内容,欢迎关注:

视频号
视频号

抖音
抖音

快手
快手

微博
微博

清平调其一翻译

文档

清平调其一翻译

《清平调·其一》这首诗是李白的代表作之一,全诗构思精巧,辞藻艳丽,将花与人融合在一起写,描绘出人花交映、迷离恍惚的景象,显示了诗人高超的艺术功力。
推荐度:
导读《清平调·其一》这首诗是李白的代表作之一,全诗构思精巧,辞藻艳丽,将花与人融合在一起写,描绘出人花交映、迷离恍惚的景象,显示了诗人高超的艺术功力。
视频内容

哈喽,大家好!今天要给大家讲解的是《清平调·其一》;

【作者】唐·李白

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

这首诗是李白的代表作之一,全诗构思精巧,辞藻艳丽,将花与人融合在一起写,描绘出人花交映、迷离恍惚的景象,显示了诗人高超的艺术功力,这首诗的大概意思是说,云想变作贵妃的衣裳,花想变为贵妃的容貌,贵妃之美,如沉香亭畔春风下的带露牡丹,若不是群玉仙山上,才能见到的飘飘仙子,必定是只有在瑶台月下,才能遇到的女神仙;

我们一起来看一下这首诗,诗的第一句【云想衣裳花想容】,把杨妃的衣服,写成像霓裳羽衣一般,簇拥着她那丰满的玉容,【想】字有正反两面的理解,可以说是见云而想到衣裳,见花而想到容貌,也可以说把衣裳想象为云,把容貌想象为花,这样交互参差,七个字之中就给人以花团锦簇的感觉;

接下来后面一句,【春风拂槛露华浓】,进一步以【露华浓】来点染花容,美丽的牡丹花在晶莹的露水中,显得更加艳丽,同时也以【风露】暗喻君王的恩泽,使花容人面倍见精神;

接下来诗的后两句,【若非群玉山头见,会向瑶台月下逢】,玉山、瑶台、月色,这些素淡的字眼,映衬花容人面,使人自然联想到白玉般的人,又像一朵温馨的白牡丹花,诗人不露痕迹,把杨贵妃比作天女下凡,真是精妙至极;

好的,以上就是本期的全部内容,我们下期再见。

文档

清平调其一翻译

《清平调·其一》这首诗是李白的代表作之一,全诗构思精巧,辞藻艳丽,将花与人融合在一起写,描绘出人花交映、迷离恍惚的景象,显示了诗人高超的艺术功力。
推荐度:
大家在看
为你推荐
资讯专栏
热门视频
相关推荐
声声慢寻寻觅觅李清照赏析 文天祥过零丁洋赏析 夏日绝句李清照赏析 游园不值赏析 重别周尚书古诗赏析 温庭筠《碧磵驿晓思》讲解 范仲淹渔家傲秋思赏析 杜甫赠花卿全解赏析 送梓州李使君诗歌鉴赏 肝脑涂地怎么解释 香消玉殒什么意思 以貌取人的意思 十面埋伏成语意思 毕雨箕风的意思 舍我其谁是什么意思 害群之马的意思 天之骄子是什么意思 杯酒释兵权是什么意思 水深火热是什么意思 无出其右是什么意思 冬夜读书示子聿的意思 温庭筠送人东游赏析 寻胡隐君的意思 杨万里《夏夜追凉》讲解 元日古诗译文和赏析 毫不讳言的意思是什么 竹篱茅舍是什么意思 程门立雪是什么意思 瓜田李下的意思 画龙点睛的意思解释 曲突徙薪的意思 半老徐娘的意思 受益匪浅的意思 铁杵成针是什么意思 刮目相看是什么意思 废寝忘食是什么意思 首鼠两端的意思 黑云压城城欲摧的意思 针砭时弊是什么意思 此地无银三百两的意思
Top