更多精彩内容,欢迎关注:

视频号
视频号

抖音
抖音

快手
快手

微博
微博

同声传译和速录有什么区别吗

文档

同声传译和速录有什么区别吗

同声传译,是指译员以几乎与讲者同时的方式,做口语翻译,也就是在讲者仍在说话时,同声传译员便同时进行翻译。由于同声传译员必须一边接收来自讲者的讯息,一边将讯息尽快传递给听者,因此一心多用这样的分神能力,是译员的训练重点。速录,是由具备相当的信息辨别、采集和记忆能力及语言文字理解、组织、应用等能力的人员运用速录机、速录软件对语音或文本信息进行实时采集,整理的工作。由于工作环境,工作内容,工作要求的巨大差异,速录完全不同于打字。速记是会议、论坛经济和网络经济的产物。
推荐度:
导读同声传译,是指译员以几乎与讲者同时的方式,做口语翻译,也就是在讲者仍在说话时,同声传译员便同时进行翻译。由于同声传译员必须一边接收来自讲者的讯息,一边将讯息尽快传递给听者,因此一心多用这样的分神能力,是译员的训练重点。速录,是由具备相当的信息辨别、采集和记忆能力及语言文字理解、组织、应用等能力的人员运用速录机、速录软件对语音或文本信息进行实时采集,整理的工作。由于工作环境,工作内容,工作要求的巨大差异,速录完全不同于打字。速记是会议、论坛经济和网络经济的产物。

同声传译,是指译员以几乎与讲者同时的方式,做口语翻译,也就是在讲者仍在说话时,同声传译员便同时进行翻译。由于同声传译员必须一边接收来自讲者的讯息,一边将讯息尽快传递给听者,因此一心多用这样的分神能力,是译员的训练重点。

速录,是由具备相当的信息辨别、采集和记忆能力及语言文字理解、组织、应用等能力的人员运用速录机、速录软件对语音或文本信息进行实时采集,整理的工作。由于工作环境,工作内容,工作要求的巨大差异,速录完全不同于打字。速记是会议、论坛经济和网络经济的产物。

文档

同声传译和速录有什么区别吗

同声传译,是指译员以几乎与讲者同时的方式,做口语翻译,也就是在讲者仍在说话时,同声传译员便同时进行翻译。由于同声传译员必须一边接收来自讲者的讯息,一边将讯息尽快传递给听者,因此一心多用这样的分神能力,是译员的训练重点。速录,是由具备相当的信息辨别、采集和记忆能力及语言文字理解、组织、应用等能力的人员运用速录机、速录软件对语音或文本信息进行实时采集,整理的工作。由于工作环境,工作内容,工作要求的巨大差异,速录完全不同于打字。速记是会议、论坛经济和网络经济的产物。
推荐度:
为你推荐
资讯专栏
热门视频
相关推荐
必胜客纯珍是什么意思 餐饮业未来的发展趋势 微信有聊天记录隐藏功能吗 德不配其位其殃必下一句 浅蓝色上衣配什么颜色裙子 微信情侣空间在哪里开 什么是奶茶伴侣咖啡伴侣 无牌车辆发生交通事故是全责吗 生蚝怎么开壳清洗 和八月炸相似的野果有什么 老婆出现出轨情况的反常表现有哪些 节瓜就是冬瓜吗 一棵土漆树一年割多少土漆 河湟旧卒塑造了什么样的形象 南唐后主李煜是怎样亡国的 苏宁易购送快递是自己提货吗 做了人流多少天可以纹眉毛 LED的结构及发光原理是什么 关于卖旗袍的是哪部电视剧 天胶是阿胶吗 王沥川死了吗 宝来倒车镜怎么调节 充电宝本身如何充电 本科教育七项原则是什么 沙虫丝瓜汤怎么做 为什么买来的羊绒围巾有机油味道 win10如何设置权限 吴镇宇和乌鸦演的电影叫什么名字 霸道攻的意思 织围巾大概需要多久 牛肋条跟牛腩哪个贵 同性恋小说现代虐的 快递自助没给密码怎么取件 所有植物都能进行光合作用吗 意乐陶瓷砖怎么样 糍粑怎么储存 诛仙3浮灵元魂怎么收集 jpg如何转换成pdf格式 张任怎么死的 糖尿病的人能喝什么饮料
Top